CONSIGNE:VOUS ALLEZ AU RESTAURANT AVEC UN(E) AMI(E). VOUS AVEZ RÉSERVÉ EN TERRASSE. VOUS COMMANDEZ. VOUS FAITES UN COMMENTAIRE SUR LA QUALITÉ DU REPAS. VOUS PAYEZ. VOUS SALUEZ.



1) Mme Lebon (L) et son amie vont au restaurant. Elles ont réservé une table pour deux. Le serveur (S) les reçoit et prend la commande

Serveur: Bonsoir mesdames et bienvenues au "Million"!
Mme Lebon: Merci. J'ai réservé pour deux en terrasse.
S : Votre nom? (La réservation est à quel nom s'il vous plaît ? )
L: Mme Lebon
S : Oui, je vous conduis à votre table, suivez-moi s'il vous plaît !
L: Pouvez-vous nous apporter la carte s'il vous plaît ?
S: Bien sûr! voilà la carte.
L: Quelle est l'entrée du jour ? (Quelle est votre spécialité ?)
S: Ce sont les pâtes aux langoustines.(en France, ce n'est pas une entrée, mais une garniture !)
L: D'accord / Très bien, alors nous prenons deux plats de pâtes aux langoustines et après les côtelettes d'agneau avec une salade verte.
S: Et qu'est-ce que vous désirez boire / et comme boisson ?
L: De l'eau plate / une carafe d'eau / une bouteille d'eau minérale s'il vous plaît.
Plus tard...
S: Vous avez besoin d'autre chose ? / vous prendrez autre chose ? / désirez-vous du fromage, un dessert, un café ...?
L: Un dessert s'il vous plaît : une glace au chocolat et un sorbet au citron. Merci
Plus tard...
S: Est-ce que le repas vous a plu ? Vous avez bien mangé ?
L: Oui ! c'était délicieux / tout était excellent ! Pourriez- vous m'apporter l'adition?
S: Bien sûr, tout de suite madame.

L: C'est combien?
S: (Ça fait) 125 euros
L: Voilà. Au revoir.


- A2_anna_avvisati A2_anna_avvisati Apr 12, 2010



2) M Tartanpion (T) va au restaurant. Il a réservé une table pour deux. Le serveur (S) accueille les deux personnes et s'occupe des deux clients.

Serveur: Bonsoir monsieur, puis-je vous aider / puis-je vous être utile ?
M Tartanpion: Bonsoir, oui j'ai une réservation pour deux en terrasse.
S: Comment vous appellez-vous?
M.T.: Je m'appelle Tartanpion.
S: Oui, voilà votre table ?
M.T. : Merci, pouvez-vous nous apporter la carte s'il vous plaît ?
S : Bien sûr, voilà la carte
M.T:Quelle est votre spécialité?
S: nous avons un excellent rôti de bœuf et des savoureuses pâtes aux truffes.
M.T: Très bien, alors nous prenons deux plats de pâtes et deux rôtis.
S : Qu'est-ce que vous désirez boire ?
M.T.: Du vin blanc pour les pâtes et du vin rouge pour accompagner la viande. Apportez également une bouteille d'eau gazeuse s'il vous plaît.
S : Je vous conseille un Saint-Émilion pour les truffes et un rouge de notre prodution pour le rôti.
M.T. : C'est parfait !
Plus tard...
S: Avez-vous bien mangé ?
M.T. : La saveur de la truffe est très agréable!
S: Prendrez-vous un dessert?
M.T: Merci mais nous préférons un fruit / des fruits.
S :Ajourd'hui, nous avons des pommes, des poires, des abricots, des oranges, des ananas...
M.T. : Un ananas s'il vous plaît !


M.T: Pouvez-vous m'apporter l'adition, s'il vous plaît ?
S : Voilà, c'est cent euros monsieur.
M.T.: Puis-je payer par carte de crédit ?
S : Bien sûr. Tapez votre code s'il vous plaît.... voilà votre ticket de caisse. A bientôt. Bonne journée.
M.T.: Merci beaucoup. Au revoir !

- A2_anna_mariano A2_anna_mariano Apr 15, 2010





- Retour
- taboin taboin Apr 8, 2010